Windows 10 vous permet désormais de choisir les périphériques de sortie audio et d'entrée utilisés par les applications individuelles. Par exemple, vous pouvez demander à une application de lire l'audio via vos écouteurs et à une autre application de la lire via vos haut-parleurs.

Cette fonctionnalité a été ajoutée dans la mise à jour d'avril 2018 de Windows 10. Sur Windows 7, cela nécessite des applications tierces telles que Routeur audio ou CheVolume si l'application en question ne dispose pas de ses propres options de sélection de périphérique audio.

Pour trouver ces options dans Windows 10, ouvrez le nouveau panneau Paramètres audio. Vous pouvez soit cliquer avec le bouton droit sur l'icône du haut-parleur dans votre zone de notification, puis sélectionner «Ouvrir les paramètres audio» ou accéder à Paramètres> Système> Son.

Dans les paramètres de son, faites défiler jusqu'à la section «Autres options de son», puis cliquez sur l'option «Préférences de volume et de périphérique de l'application».

En haut de la page, vous pouvez sélectionner vos périphériques de sortie et d'entrée par défaut, ainsi que le volume principal du système.

En dessous, vous trouverez des options pour configurer le niveau de volume de chaque application individuelle, ainsi que la sortie audio et les périphériques d'entrée que chaque application utilise. Le niveau de volume d'une application est configuré en tant que pourcentage de votre niveau de volume principal. Par exemple, si vous réglez votre volume principal sur 10 et Chrome sur 100, Chrome jouera à un niveau de volume de 10. Si vous définissez votre volume principal sur 10 et Chrome sur 50, Chrome jouera à un niveau de volume de 5.

Si une application n'apparaît pas dans la liste, vous devez d'abord la lancer, et peut-être commencer à y lire ou à enregistrer du son.

À droite du curseur de volume de chaque application, cliquez sur les listes déroulantes «Sortie» ou «Entrée» pour attribuer un périphérique de sortie ou d'entrée différent à l'application. Par exemple, vous pouvez avoir une application de sortie du son vers vos écouteurs et d'autres applications de sortie du son vers vos haut-parleurs. Ou vous pouvez utiliser différents appareils d'enregistrement pour différentes applications.

Vous devrez peut-être fermer et rouvrir l'application pour que votre modification prenne effet. Cependant, Windows se souviendra du niveau de volume et des appareils sonores que vous attribuez à des applications individuelles et appliquera automatiquement vos préférences chaque fois que vous lancerez l'application.

Si vous souhaitez simplement définir votre périphérique de lecture audio par défaut sur Windows 10, vous pouvez le faire directement à partir de l'icône du son dans votre zone de notification. Cliquez sur l'icône du haut-parleur, cliquez sur le nom de votre périphérique audio par défaut actuel dans le menu, puis cliquez sur le périphérique que vous souhaitez utiliser. Ce changement affecte toutes les applications configurées pour utiliser l'appareil «par défaut».

EN RELATION: Comment modifier vos périphériques de lecture et d'enregistrement audio sous Windows

Ce nouveau volet «Volume de l'application et préférences de l'appareil» fonctionne un peu comme l'ancien mélangeur de volume, qui vous permettait de régler le niveau de volume pour des applications individuelles. Cependant, le mélangeur de volume ne vous a jamais permis de sélectionner des périphériques audio pour les applications.

L'outil traditionnel de mixage de volume est également toujours inclus dans Windows 10 – cliquez avec le bouton droit sur l'icône du haut-parleur dans votre zone de notification et sélectionnez «Ouvrir le mixeur de volume» pour le lancer.

EN RELATION: Comment régler le volume des applications individuelles sous Windows