Top 9 des meilleures tondeuses à gazon à batterie de 2020 + guide d'achat
15 août 2020
Edger Vs Trimmer – Quel est le meilleur pour votre pelouse?
16 août 2020

Comment nous choisissons

# kb-choisi__icon-first .cls-1 {fill: # 54A0FF; fill: var (- kb-color-primary, # 54A0FF); opacity: .4}
# kb-choisi__icon-first .cls-1, # kb-choisi__icon-first .cls-2, # kb-choisi__icon-first .cls-3, # kb-choisi__icon-first .cls-4 {stroke: # 4076B4; stroke : var (- kb-color-primary-2, # 4076B4); stroke-width: 3px}
# kb-choisi__icon-first .cls-1, # kb-choisi__icon-first .cls-2, # kb-choisi__icon-first .cls-4 {stroke-linecap: round}
# kb-choisi__icon-first .cls-1, # kb-selected__icon-first .cls-2 {stroke-linejoin: round}
# kb-choisi__icon-first .cls-2, # kb-choisi__icon-first .cls-3 {fill: none}
# kb-choisi__icon-first .cls-3, # kb-selected__icon-first .cls-4 {stroke-miterlimit: 10} # kb-choose__icon-first .cls-4 {fill: # 1d1d1b}

12Produits analysés

# kb-choose__icon-second .cls-3 {
remplir: aucun;
AVC: # 4076B4;
trait: var (- kb-couleur-primaire-2, # 4076B4);
largeur de trait: 3px;
}
# kb-choose__icon-second .cls-1 {
remplir: # 54A0FF;
fill: var (- kb-couleur-primaire, # 54A0FF);
opacité: 0,4;
}
# kb-choisi__icon-seconde .cls-1,
# kb-choose__icon-second .cls-2 {
AVC: # 4076B4;
trait: var (- kb-couleur-primaire-2, # 4076B4);
stroke-linecap: rond;
stroke-linejoin: rond;
largeur de trait: 3px
}
# kb-choose__icon-second .cls-2 {
remplir: aucun
}

16Heures investies

# kb-choisi__icon-troisième .cls-2 {
AVC: # 54a0ff;
trait: var (- kb-couleur-primaire-2, # 4076B4);
stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; stroke-width: 3px; fill: none
}
# kb-choisi__icon-troisième .cir-1 {
remplir: rgb (207, 232, 255);
fill: var (- kb-couleur-primaire, # 54a0ff);
opacité: 0,4;
}

3Études évaluées

# kb-choisi__icon-quatrième .xcls-3 {
AVC: # 4076B4;
stroke-linecap: rond;
stroke-linejoin: rond;
largeur de trait: 3px;
remplir: aucun;
}
# kb-choisi__icon-quatrième .boy {
AVC: # 4076B4;
trait: var (- kb-couleur-primaire-2, # 4076B4);
}

55Commentaires collectés

Apprendre une langue étrangère est très intéressant, mais cela demande du temps, du dévouement et de l'argent pour investir dans un bon cours. Si vous n'avez pas assez de temps pour apprendre une nouvelle langue avant une réunion d'affaires ou un voyage à l'étranger, vous pouvez utiliser un traducteur portable.

Cet appareil intelligent effectue une traduction instantanée et bidirectionnelle, sélectionnez simplement la langue que vous souhaitez traduire et lancez un dialogue. Pour en savoir plus sur cet appareil innovant, lisez la suite.

Tout d'abord, le plus important

  • Un traducteur portable permet une conversation dans une langue totalement étrangère. L'appareil traduit ce qui est dit, d'une langue à une autre, simultanément. En d'autres termes, vos discours en portugais et les discours de l'autre personne dans une langue étrangère seront traduits.
  • Si vous ne souhaitez pas effectuer de traduction simultanée, vous pouvez utiliser le traducteur portable pour traduire du texte ou des images – ces fonctions ne sont pas disponibles sur tous les modèles.
  • Un traducteur portable traduit jusqu'à 75 langues ou dialectes étrangers, qu'il s'agisse de mots, de phrases, d'expressions ou d'argot. En plus de comprendre la signification de ces termes, vous apprendrez à les prononcer.
  • Le traducteur électronique est très utile pour apprendre de nouvelles langues, pratiquer la prononciation, se faire des amis étrangers et mener des activités à l'étranger telles que faire du shopping, négocier des prix, assister à une réunion de travail, entre autres.

Tu pourrais aussi aimer:

  • Livres pour apprendre l'anglais: comment choisir le meilleur en 2020
  • Dictionnaire anglais: comment choisir le meilleur modèle en 2020
  • Livres pour enfants en anglais: comment choisir le meilleur en 2020

Les meilleurs traducteurs portables: nos recommandations

Avant d'acheter un traducteur portable, il est important de connaître les fonctionnalités offertes par l'appareil et de s'assurer que le produit vous convient. Pour simplifier votre recherche, nous avons sélectionné les meilleurs modèles à vendre sur internet.

Le traducteur portable idéal pour le travail


AffiliateLink

Docooler T6 Dispositif de traduction intelligent Interpréteur vocal portable Traduction bidirectionnelle en temps réel 38 langues Bluetooth 4.2 pour apprendre les voyages d'affaires

Lire les avis des utilisateurs

Pour ceux qui recherchent un appareil au design ergonomique, simple et discret, ce traducteur portable est le modèle idéal. Il dispose d'un haut-parleur et d'un microphone à haute sensibilité et précision et offre des traductions en une seconde, parfait pour faciliter la communication lors d'une réunion d'affaires, d'une conférence ou d'un voyage à l'étranger. Il dispose d'une batterie 850mAh qui offre environ huit heures de fonctionnement. Traduit jusqu'à 38 langues.

Un traducteur portable avec une batterie longue durée


AffiliateLink

Traducteur vocal portable en temps réel 52 langues traduction mutuelle connexion Wi-Fi écran tactile blanc haute définition compact

Lire les avis des utilisateurs

Ce traducteur portable reconnaît 52 langues et traduit simultanément ce qui est parlé et entendu, ce qui facilite la compréhension et permet une communication efficace. Il dispose d'une connexion sans fil et d'un écran tactile. La batterie a une capacité de 1200 mAh.

Le traducteur portable le plus moderne


AffiliateLink

Traducteur vocal Loijon T8 Traduction vocale portable intelligente Bluetooth Traduction multilingue en temps réel Traduction en 68 langues à l'étranger Cours de voyage d'affaires

Lire les avis des utilisateurs

Ce traducteur portable propose une traduction bidirectionnelle en 68 langues, en ligne ou hors ligne. L'une des différences de ce modèle est que vous pouvez choisir la langue en fonction de l'environnement d'utilisation, qu'il s'agisse de travail, d'études ou de voyages à l'étranger. L'appareil a une interface simple et un design discret. La batterie a une capacité de 800mAh qui offre huit heures de fonctionnement.

Un traducteur portable complet


AffiliateLink

Traducteur vocal instantané intelligent Alician, 40 langues

Lire les avis des utilisateurs

Avec un design moderne et sophistiqué, cet appareil offre une traduction simultanée en 40 langues. Une différence est la traduction des images – cette fonctionnalité est utilisée en conjonction avec le smartphone. L'appareil a un design sophistiqué, une excellente prise de voix, un son entourer, compatibilité avec le réseau mobile 4G ou le réseau sans fil.

Guide d'achat

Un traducteur portable dispose d'une intelligence artificielle et d'un système de reconnaissance vocale qui vous permet d'identifier, de traduire et de prononcer des mots, des expressions et de l'argot dans jusqu'à 75 langues étrangères.

L'appareil peut aider une personne qui apprend une nouvelle langue à communiquer dans différentes langues avec des locuteurs natifs, que ce soit lors de voyages d'affaires, d'études ou de loisirs. Pour en savoir plus sur cet appareil technologique, continuez à lire ce guide d'achat.

Image d'un garçon marchant dans les rues de New York. "Width =" 768 "height =" 512

Avec un traducteur portable, vous pouvez voyager partout dans le monde. (Source: Joshua Earle / Unsplash.com)

Comment fonctionne un traducteur portable?

Un traducteur portable dispose de microphones internes qui capturent les phrases prononcées dans une langue étrangère, le système de renseignement effectue la traduction de ces phrases et un locuteur reproduit les lignes déjà traduites.

Il vous suffit de sélectionner la langue parlée et la langue que vous souhaitez traduire. Le gadget est indispensable pour ceux qui étudient une nouvelle langue ou voyagent pour le travail, les études ou les loisirs.

Le traducteur portable est capable de traduire jusqu'à 75 langues et dialectes parlés dans le monde. En plus de la traduction vocale, certains modèles traduisent du texte et des images avec une précision allant jusqu'à 98%.

Le prix d'un tel appareil varie en fonction de l'interface, des fonctionnalités, du design et de la marque, mais vous pouvez trouver des options allant de 200 R $ à 700 R $.

Quels sont les avantages d'un traducteur portable?

Quiconque doute d'acheter ou non un traducteur portable doit connaître les avantages de cet appareil. Nous avons répertorié ci-dessous les principaux aspects positifs et négatifs du gadget:
  • L'appareil reconnaît et traduit des dizaines de langues et ils sont tous interchangeables. Les questions et réponses peuvent être comprises en modifiant simplement les paramètres.
  • Le gadget a une conception portablese glisse facilement dans votre poche, sac à main ou sac à dos, parfait pour un usage quotidien.
  • Livré préchargé avec des dizaines de langues et vous pouvez télécharger d'autres langues et dialectes, connectez simplement l'appareil au réseau mobile ou Wi-Fi.
  • Simple à mettre en place et utilise. Suivez simplement une étape par étape initiale et utilisez les boutons d'enregistrement et de lecture pour poursuivre le dialogue.

Vous ne savez toujours pas si cela vaut la peine d'investir dans un traducteur portable? Apprenez-en plus sur certains avantages et inconvénients du produit dans le tableau ci-dessous:

Avantages
  • Des dizaines de langues disponibles
  • Traduction unidirectionnelle ou bidirectionnelle
  • Interface stable
  • Capture et sortie audio améliorées
  • Batterie longue durée
  • Design moderne et discret
  • Facile à configurer et à utiliser
Désavantages
  • Connexion Internet requise
  • C'est un produit cher
  • Certaines traductions peuvent être trompeuses

Dans quelles situations puis-je utiliser un traducteur portable?

Vous partez en voyage international, mais vous ne savez pas parler la langue locale? Pas de problème, avec l'aide d'un traducteur portable, il est possible de discuter avec des natifs, que ce soit en classe, lors d'une réunion d'affaires ou à loisir.

L'appareil peut être utilisé pour traduire vos dialogues, phrases lues dans des livres, magazines ou journaux et pour traduire des panneaux dans la rue, cela ne dépend que des fonctionnalités disponibles sur l'appareil choisi.

Image tirée d'un dictionnaire anglais. "Width =" 768 "height =" 512

Il est beaucoup plus pratique d'utiliser un traducteur portable qu'un dictionnaire. (Source: Pixabay / Pexels.com)

Comment utiliser un traducteur portable?

La configuration d'un traducteur portable est assez simple. Connectez-le simplement au réseau mobile ou sans fil, saisissez ou scannez le code QR du produit et téléchargez l'application de traduction.

Ensuite, vous devez configurer les paramètres de base de l'appareil tels que la langue parlée et la langue que vous souhaitez traduire – n'oubliez pas de modifier les paramètres chaque fois que vous souhaitez traduire une nouvelle langue.

Appuyez ensuite sur le bouton pour démarrer l'enregistrement et appuyez dessus jusqu'à ce que la question ou la réponse se termine.
Le traducteur reconnaîtra ce qui a été dit et transmettra cette phrase dans la langue sélectionnée. Appuyez ensuite à nouveau sur le bouton pour enregistrer le discours de l'autre personne et attendez la traduction.

Il est important de mentionner que chaque appareil fonctionne d'une manière légèrement différente, alors lisez le manuel du produit avant de l'utiliser.

Pourquoi utiliser un traducteur portable au lieu d'une application pour smartphone?

Vous vous demandez peut-être pourquoi vous devriez acheter un traducteur portable si vous pouvez utiliser un smartphone pour traduire des textes, des images et des phrases, n'est-ce pas?

L'avantage d'un traducteur portable est la possibilité de capturer et de traduire ces textes, audios ou images instantanément.

De plus, bon nombre de ces appareils ne nécessitent pas de connexion Internet, qu'il s'agisse d'un réseau mobile ou sans fil, c'est-à-dire que vous ne devez pas vous inquiéter si vous vous trouvez dans un endroit sans accès au réseau Internet.

Il est important de noter que certains appareils de traduction simultanée doivent être connectés au smartphone via Bluetooth et contrôlés par une application mobile. Il est important de vérifier ces informations avant de finaliser l'achat.

Image d'une application de traduction. "Width =" 768 "height =" 512

Une application de traduction n'offre pas les mêmes fonctionnalités qu'un traducteur portable. (Source: Edho Pratama / Unsplash.com)

Critères d'achat: Comment comparer les différents modèles de traducteur portable

Il existe plusieurs modèles de traducteurs portables. Certains doivent être couplés avec le smartphone, d'autres doivent être connectés à Internet et beaucoup d'autres exécutent toutes les fonctions sans dépendre du téléphone portable ou d'Internet.

Bien que nous ayons partagé quelques suggestions de traducteurs électroniques, nous avons sélectionné certains critères que vous devez analyser et comparer lorsque vous choisissez un appareil qui répond à vos besoins.

Nous détaillerons chacun des critères d'achat ci-dessous. Après tout, préférez-vous investir dans un traducteur portable ou avoir un dictionnaire dans votre poche? Partagez votre expérience avec l'appareil dans la section commentaires.

Traduction unidirectionnelle ou bidirectionnelle

Certains appareils de traduction simultanée n'offrent que des traductions unidirectionnelles, c'est-à-dire dans une seule langue, ce qui peut être une alternative très utile et économique pour certaines personnes.

Cependant, la plupart des gens ont besoin d'un appareil de traduction bidirectionnelle, c'est-à-dire qui capture et traduit des phrases dans deux langues en même temps.

Image de deux garçons qui parlent. "Width =" 768 "height =" 512

Préférez un traducteur bidirectionnel portable à un modèle unidirectionnel. (Source: Anna Van Der Stel / Unsplash.com)

Types de traductions

Un traducteur électronique portable peut effectuer trois types de traductions: la traduction vocale, de texte et d'image.

La traduction vocale utilise une technologie de reconnaissance vocale intelligente pour faciliter la capture et la traduction dans une langue étrangère qui sera retransmise via la sortie vocale de l'appareil.

La traduction de texte peut être effectuée en tapant sur un clavier physique ou même un clavier virtuel – ce qui vous permet de dessiner à la main les lettres ou les symboles à traduire.

La traduction d'image est effectuée par un lecteur de code QR ou une caméra. Il est très utile pour traduire les panneaux de signalisation, les panneaux, les emballages et autres images.

Fonctionnalités

Tout d'abord, vérifiez si l'appareil est en mode en ligne – activé via Bluetooth, sans fil ou réseau mobile (fonctionne avec la carte SIM) – et en mode hors ligne, et quelles langues et dialectes sont traduits dans les deux modes.

Certains modèles vous permettent d'envoyer des traductions par e-mail lorsque le mode en ligne est activé et qu'Internet est connecté.

Une autre caractéristique intéressante est la possibilité de connecter deux casques simultanément pour garder la conversation privée.

Certains modèles ont un appareil photo qui vous permet de photographier des enseignes, des enseignes urbaines et des emballages de produits.

Image des panneaux de signalisation. "Width =" 768 "height =" 512

Un traducteur portable qui reconnaît les images peut vous aider à lire les panneaux de signalisation. (Source: Église Brendan / Unsplash.com)

Langues traduites

Le nombre de langues traduites est une caractéristique très importante et doit être analysé au moment de l'achat. Chaque appareil proposera une traduction dans certaines langues.

Certains modèles proposent la traduction dans une seule langue et d'autres traduisent jusqu'à 75 langues et dialectes. Par conséquent, il est très important de vérifier la liste des langues traduites avant d'acheter l'appareil.

Tambours

Une autre caractéristique qui mérite votre attention est la capacité de la batterie. En plus d'analyser la capacité totale, il est important de comprendre la durée en mode veille, hors ligne et en ligne, car les différences sont très importantes.

Par exemple, vous pouvez trouver un appareil qui fonctionne pendant sept jours en mode veille, 12 heures en mode hors ligne et seulement 6 heures en mode en ligne.

Prix

Le prix d'un traducteur électronique est un facteur pertinent. Vous devez tenir compte du prix moyen et du montant que vous êtes prêt à payer – assurez-vous de faire cette recherche pour connaître le montant minimum, moyen et maximum qui, dans nos enquêtes, se situait entre 200 R $ et 700 R $.

En délimitant un budget disponible pour l'achat d'électronique, votre recherche s'en trouvera simplifiée. Le prix peut varier de dizaines à centaines de reais, combien vous dépenserez dépendra de vos besoins.

(Source de l'image en surbrillance: Aleksandr Davydov / 123RF.com)

Le post Traducteur portable: Comment choisir le meilleur modèle en 2020 est apparu en premier sur REVIEWBOX.

//]]>